«fuso»

fuso I agg 1) плавленный, расплавленный neve fusa -- растаявший <талый> снег burro fuso -- распущенное <растопленное> сливочное масло 2) tecn литой acciaio fuso а) жидкая сталь б) плавкая сталь 3) слитый, объединенный fuso II m (pl m -i, ant pl f -a) 1) веретено 2) предмет веретенообразной формы 3) tecn цапфа 4) arch фуст, ствол, стержень dritto come un fuso -- прямой как столб 5) щуп 6) geog часовой пояс fuso orario -- зона стандартного времени; часовой пояс tenere conto dei fusi orari -- учитывать разницу во времени 7) zool веретеница (моллюск) 8) mar: il fuso dell'ancora -- веретено якоря fare le fusa -- мурлыкать

fuśo Iagg1)плавленный, расплавленныйneve fusa— растаявший <талый> снегburro fuso— распущенное <растопленное> сливочное масло2)tecnлитойacciaio fusoа)жидкая стальб)плавкая сталь3) слитый, объединённыйfuso II m(pl m-i,ant pl f -a)1) веретено2)предмет веретенообразной формы3)tecnцапфа4) arch фуст, ствол, стерженьdritto come un fuso— прямой как столб5) щуп6)geog часовой поясfuso orario— зона стандартного времени; часовой поясtenere conto dei fusi orari— учитывать разницу во времени7)zool веретеница (моллюск)8) mar:il fuso dell'ancora— веретено якоря¤fare le fusa— мурлыкать

I agg

1)плавленный, расплавленный

neve fusa — растаявший / талый снег

burro fuso — распущенное / растопленное сливочное масло

2)тех. литой

acciaio fuso — 1) жидкая сталь 2) плавкая сталь

3)слитый, объединённый

•

Syn:

liquefatto,sciolto, перен.associato,unito

1)веретено

2)предмет веретенообразной формы

3)тех. цапфа

4)архит. фуст, ствол, стержень

dritto come un fuso — прямой как столб

5)щуп

6)часовой пояс

fuso orario — зона стандартного времени; часовой пояс

tenere conto dei fusi orari — учитывать разницу во времени

7)веретеница(моллюск)

8)мор.

il fuso dell'ancora — веретено якоря

•

Syn:

rocchetto

•
•

far le fusa — мурлыкать

см.fuseaux

метал. литой, веретено, жидкий(о металле), отлитый, расплавленный, текст. шпиндель