«raccolto»

raccòlto1.agg1)собранный; подобранныйventre raccolto— подтянутый животcapelli raccolti sulla nuca— волосы, собранные на затылкеstile raccoltofig — сжатый стиль2)сосредоточенный, задумчивый3) удобный, уютныйcasetta raccolta— уютный домикstanza raccolta— тихая комната4)хорошо сложённыйraccolto di corpo— пропорционального телосложения2.ḿ1)сбор2)agrурожай

raccòlto 1. agg 1) собранный; подобранный ventre raccolto -- подтянутый живот capelli raccolti sulla nuca -- волосы, собранные на затылке stile raccolto fig -- сжатый стиль 2) сосредоточенный, задумчивый 3) удобный, уютный casetta raccolta -- уютный домик stanza raccolta -- тихая комната 4) хорошо сложенный raccolto di corpo -- пропорционального телосложения 2. m 1) сбор 2) agr урожай

1. agg

1)собранный; подобранный

ventre raccolto — подтянутый живот

capelli raccolti sulla nuca — волосы, собранные на затылке

stile raccolto перен. — сжатый стиль

2)сосредоточенный, задумчивый

3)сдержанный

4)удобный, уютный

casetta raccolta — уютный домик

stanza raccolta — тихая комната

5)хорошо сложённый

raccolto di corpo — пропорционального телосложения

1)сбор

2)с.-х. урожай

•

Syn:

messe,frutto,mietitura,falciatura,vendemmia,raccolta

с.-х. жатва(урожай), урожай, сбор(общее количество собранного)