Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

непр. vt

оставлять, бросать; переставать, прекращать

smettere il lavoro / di lavorare — прекратить работу

smettere un vestito — перестать носить платье

smettere l'abitudine di... — отвыкнуть от

smettila! — перестань!, брось!

smettetela! — перестаньте!, бросьте!

smettiamola una buona volta! — давайте, наконец, кончим (это дело)!

Syn:

interrompere,terminare;astenersi,piantarla;disusare,lasciare da parte

Ant:

iniziare,continuare,proseguire,mettere / riporre in uso

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

śméttere*vtоставлять, бросать; переставать, прекращатьsmettere il lavoro — прекратить работуsmettere un vestito— перестать носить платьеsmettere l'abitudine di …— отвыкнуть от (+ G)smettila!— перестань!, брось!smettetela!— перестаньте!, бросьте!smettiamola una buona volta!— давайте, наконец, кончим (это дело)!

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

sméttere* vt оставлять, бросать; переставать, прекращать smettere il lavoro -- прекратить работу smettere un vestito -- перестать носить платье smettere l'abitudine di... -- отвыкнуть от (+ G) smettila! -- перестань!, брось! smettetela! -- перестаньте!, бросьте! smettiamola una buona volta! -- давайте, наконец, кончим (это дело)!