Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
меланхолия, тоска, хандра; грусть, печаль
prendersi malinconia di qc — печалиться о чём-либо, расстраиваться чем-либо
mettere una malinconia addosso — наводить грусть, тоску
darsi alla / patire di malinconia — предаваться меланхолии
Syn:
melanconia,melancolia,tristezza,noia,scoramento,malumore,ipocondria,paturne
Ant:
buonumore,serenità,gaiezza,allegria
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
malinconìaf́меланхолия, тоска, хандра; грусть, печальprendersi malinconia di qc— печалиться о чём-л., расстраиваться из-за чего-л.mettere una malinconia addosso— наводить грусть, тоскуdarsi alla
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
malinconìa f меланхолия, тоска, хандра; грусть, печаль prendersi malinconia di qc -- печалиться о чем-л., расстраиваться из-за чего-л. mettere una malinconia addosso -- наводить грусть, тоску darsi alla