«rossore»

m

1)краснота

2)покраснение, румянец стыда; перен. стыд

coprirsi di rossore — покраснеть от стыда

senza rossore — бесстыдный; бесстыжий

non ebbe rossore di dirmelo — он не постеснялся сказать мне это

eh via, che son questi rossori? — ну чего же вы стесняетесь?

•

Syn:

erubescenza,rossezza,porpora, перен.vergogna;pudore

Ant:

pallidezza,pallore;spudoratezza,sfrontatezza

rossóre m 1) краснота 2) покраснение, румянец стыда; fig стыд coprirsi di rossore -- покраснеть от стыда senza rossore -- бесстыдный; бесстыжий non ebbe rossore di dirmelo -- он не постеснялся сказать мне это eh via, che son questi rossori? -- ну чего же вы стесняетесь?

rossóre ḿ1)краснота2)покраснение, румянец стыда; figстыдcoprirsi di rossore— покраснеть от стыдаsenza rossore— бесстыдный; бесстыжийnon ebbe rossore di dirmelo— он не постеснялся сказать мне этоeh via, che son questi rossori?— ну чего же вы стесняетесь?