Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
atteggiare (-éggio) vt 1) выражать (жестами, манерами, поведением) 2) придавать вид (+ D) atteggiare il viso a dolore -- принять скорбный <страдальческий> вид atteggiarsi (a qc) принимать вид (+ G) atteggiarsi a vittima -- разыгрывать из себя жертву <мученика> atteggiarsi a genio incompreso -- стать в позу непонятого гения
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
atteggiare(-éggio)vt1)выражать (жестами, манерами, поведением)2)придавать вид (+ D)atteggiare il viso a dolore— принять скорбный <страдальческий> видatteggiarsi(a qc)принимать вид (+ G)atteggiarsi a vittima — разыгрывать из себя жертву <мученика>atteggiarsi a genio incompreso— стать в позу непонятого гения
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-eggio) vt
1)выражать(жестами, поведением)
2)придавать вид
atteggiare il viso a dolore — принять скорбный / страдальческий вид
•
-atteggiarsi