Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
improvviśataf́1)приятный сюрприз, приятная неожиданностьuna brutta improvvisata— неприятный сюрприз2)экспромт; импровизацияfare un'improvvisata— сделать сюрпризfare un'improvvisata a qd— явиться без приглашения, свалиться как снег на голову
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
improvvisata f 1) приятный сюрприз, приятная неожиданность una brutta improvvisata -- неприятный сюрприз 2) экспромт; импровизация fare un'improvvisata -- сделать сюрприз fare un'improvvisata a qd -- явиться без приглашения, свалиться как снег на голову
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)приятный сюрприз, приятная неожиданность
una brutta improvvisata — неприятный сюрприз
2)экспромт; импровизация
fare un'improvvisata — сделать сюрприз
fare un'improvvisata a qd — явиться без приглашения, свалиться как снег на голову