«riferire»

riferire (-isco) 1. vt 1) передавать, рассказывать; докладывать 2) доносить 3) приписывать, относить riferire ogni cosa a se stesso -- приписывать все себе 2. vi (a) информировать riferire a chi di dovere -- доложить кому следует <по инстанции> riferirsi (a qc) 1) относиться (к + D) 2) ссылаться (на + A) mi riferisco alla mia precedente -- я ссылаюсь на свое предыдущее письмо

1.(-isco); vt

1)передавать, рассказывать; докладывать

2)доносить

3)приписывать, относить

riferire ogni cosa a se stesso — приписывать всё себе

информировать

riferire a chi di dovere — доложить кому следует / по инстанции

-riferirsi

Syn:

riportare,rapportare,narrare,raccontare,dar notizia,far rapporto / relazione;attribuire,alludere,concernere,riguardare;rapportarsi,richiamarsi,rimettersi

Ant:

tacere,tener nascosto / segreto,essere discreto / prudente

riferire(-isco)1.vt1) передавать, рассказывать; докладывать2) доносить3)приписывать, относитьriferire ogni cosa a se stesso— приписывать всё себе2.vi (a)информироватьriferire a chi di dovere— доложить кому следует <по инстанции>riferirsi(a qc)1) относиться (к + D)2)ссылаться (на + A)mi riferisco alla mia precedente— я ссылаюсь на своё предыдущее письмо