«losco»

(pl -chi) agg

1)близорукий; подслеповатый; косоглазый

2)кривой, одноглазый

3)перен. косой, недружелюбный

guardare losco — косо посмотреть

4)перен. тёмный, подозрительный

persona / figura losca — тёмная личность

affari loschi — тёмные дела

•

Syn:

strabico,guercio;torvo,bieco, перен.equivoco,ambiguo,dubbio

lósco (pl -chi) agg 1) близорукий; подслеповатый; косоглазый 2) кривой, одноглазый 3) fig косой, недружелюбный guardare losco -- косо посмотреть 4) fig темный, подозрительный persona losca -- темная личность affari loschi -- темные дела

lósco(pl-chi)agg1)близорукий; подслеповатый; косоглазый2) кривой, одноглазый3) fig косой, недружелюбныйguardare losco— косо посмотреть4)figтёмный, подозрительныйpersona losca— тёмная личностьaffari loschi— тёмные дела