«ribollire»

ribollire (-óllo) 1. vi (a) 1) вновь кипеть; сильно кипеть, бурлить 2) бродить; закисать 3) fig возмущаться; вскипать, кипятиться (разг) si sentiva ribollire il sangue -- он кипел от негодования <от гнева> ma che gli ribolle ora? tosc -- чего он кипятится?, чего он возникает? (прост) 2. vt перекипятить, вторично вскипятить

ribollire(-óllo)1.vi (a)1)вновь кипеть; сильно кипеть, бурлить2)бродить; закисать3)fig возмущаться; вскипать, кипятиться(разг)si sentiva ribollire il sangue— он кипел от негодования <от гнева>ma che gli ribolle ora?tosc— чего он кипятится?, чего он возникает?(прост)2.vtперекипятить, вторично вскипятить

1.(-ollo); vi (a)

1)вновь кипеть; сильно кипеть, бурлить

2)бродить; закисать

3)перен. возмущаться; вскипать, кипятиться разг.

si sentiva ribollire il sangue — он кипел от негодования / от гнева

ma che gli ribolle ora? тоск. — чего / что он кипятится / возникает? прост.

перекипятить, вторично вскипятить