Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)челюсть и щека

dimenare / sbattere le ganasce — есть что попало

mangiare a quattro ganasce — 1) уплетать за обе щёки 2) перен. наживаться

2)(чаще pl уст.) тормозные колодки

le ganasce dello sci — лыжное крепление

3)ж.-д. рельсовая стыковая накладка


Syn:

mascella,guancia



vento / freddo che porta via le ganasce — страшный ветер / мороз

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ganàscia 1)челюсть и щекаdimenare le ganasce— есть что попалоmangiare a quattro ganasceа)уплетать за обе щёкиб)figнаживаться2) чаще pl antтормозные колодкиle ganasce dello sci— лыжное крепление3)ferrрельсовая стыковая накладка¤vento [freddo] che porta via le ganasce— страшный ветер [мороз]

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ganàscia f 1) челюсть и щека dimenare le ganasce -- есть что попало mangiare a quattro ganasce а) уплетать за обе щеки б) fig наживаться 2) чаще pl ant тормозные колодки le ganasce dello sci -- лыжное крепление 3) ferr рельсовая стыковая накладка vento che porta via le ganasce -- страшный ветер

Dictionnaire polytechnique italo-russe

башмак, губка(зажимная), колодка, челюсть