Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

dimòra f 1) местопребывание, местожительство; жилище fissare la propria dimora -- поселиться far dimora in, stare a dimora a... -- поселиться, обосноваться (тж перен) non aver dimora fissa -- не иметь постоянного местожительства mettere a dimora -- посадить, высадить (растение) l'ultima dimora fig -- последнее пристанище; могила, кладбище accompagnare all'ultima dimora fig -- проводить в последний путь 2) lett промедление, задержка; остановка senza dimora -- незамедлительно, не мешкая

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

dimòraf1)местопребывание, местожительство; жилищеfissare la propria dimora— поселитьсяfar dimora in, stare a dimora a …— поселиться, обосноваться(тж перен)non aver dimora fissa— не иметь постоянного местожительстваmettere a dimora— посадить, высадить (растение)l'ultima dimorafig— последнее пристанище; могила, кладбищеaccompagnare all'ultima dimorafig— проводить в последний путь2) lettпромедление, задержка; остановкаsenza dimora— незамедлительно, не мешкая

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)местопребывание, местожительство; жилище

fissare la propria dimora — поселиться

far dimora in, stare a dimora a... — поселиться, обосноваться(также перен.)

non aver dimora fissa — не иметь постоянного местожительства

mettere / piantare a dimora — посадить, высадить(растение)

l'ultima dimora перен. — последнее пристанище; могила, кладбище

accompagnare all'ultima dimora перен. — проводить в последний путь

2)книжн. промедление, задержка; остановка

senza dimora — незамедлительно, не мешкая


Syn:

casa,domicilio,alloggio;indugio,attesa,ritardo

Dictionnaire polytechnique italo-russe

жилище, жильё