«abbordare»

abbordare (-órdo) vt 1) (о судах) подходить вплотную (к + D); сближаться (с + S); mar идти на абордаж; взять на абордаж abbordare il nemico mil -- войти в соприкосновение с противником 2) (qd) fig атаковать (+ A); приставать (к + D) 3) fig приступать (к + D) abbordare l'argomento -- вплотную подойти к вопросу, затронуть вопрос, приступить к решению вопроса 4) abbordare una curva aut -- вписаться в поворот (разг)

(-ordo) vt

1)(о судах) подходить вплотную; сближаться мор. идти на абордаж; взять на абордаж

abbordare il nemico воен. — войти в соприкосновение с противником

2)(qd) перен. атаковать; приставать

3)перен. приступать

abbordare l'argomento / una questione — вплотную подойти к вопросу, затронуть вопрос, приступить к решению вопроса

4)

abbordare una curva авто — вписаться в поворот разг.

abbordare(-órdo)vt1) (о судах)подходить вплотную (к + D); сближаться (с + S); mar идти на абордаж; взять на абордажabbordare il nemicomil — войти в соприкосновение с противником2) (qd)figатаковать (+ A); приставать (к + D)3)figприступать (к + D)abbordare l'argomento — вплотную подойти к вопросу, затронуть вопрос, приступить к решению вопроса4):abbordare una curvaaut— вписаться в поворот(разг)