Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dilatare vt 1) растягивать; расширять l'alco(o)l dilata le vene -- алкоголь расширяет сосуды 2) fig распространять dilatare la civiltà -- распространять цивилизацию 3) fig расширять, обогащать dilatare la propria mente -- расширять свой кругозор dilatarsi 1) растягиваться; расширяться le pupille si dilatano al buio -- зрачки в темноте расширяются il suo giro d'affari si va sempre più dilatando -- круг его деловых интересов постоянно расширяется 2) fig распространяться 3) fig расширяться, обогащаться la mente si dilata con le letture -- чтение книг расширяет кругозор
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dilatarevt1)растягивать; расширятьl'alco(o)l dilata le vene— алкоголь расширяет сосуды2) figраспространятьdilatare la civiltà— распространять цивилизацию3)fig расширять, обогащатьdilatare la propria mente— расширять свой кругозорdilatarsi1)растягиваться; расширятьсяle pupille si dilatano al buio— зрачки в темноте расширяютсяil suo giro d'affari si va sempre più dilatando— круг его деловых интересов постоянно расширяется2) figраспространяться3)figрасширяться, обогащатьсяla mente si dilata con le letture— чтение книг расширяет кругозор
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
1)растягивать; расширять
l'alco(o)l dilata le vene — алкоголь расширяет сосуды
2)перен. распространять
dilatare la civiltà — распространять цивилизацию
3)перен. расширять, обогащать
dilatare la propria mente — расширять свой кругозор
•
-dilatarsi
Syn:
allargare,ampliare,espandere,estender(si),distender(si),aumentare, перен.divulgare,diffondere,propagare
Ant:
limitare,restingere,ridurre;diminuire
Dictionnaire polytechnique italo-russe
расширять, уширять