«nessuno»

nessuno(перед гл не требует отрицания non)1.pron indefниктоnon fa male a nessuno— он никому не мешаетnessuno poteva vederlo— никто не мог видеть егоdi nessuno— ничей, ничейный(разг)figli di nessuno— покинутые дети, найдёныши, подкидыши; беспризорныеnessuno si muova!— ни с места!c'è nessuno?— есть тут кто-нибудь?2.aggникакойnon trovai nessuna lettera— я не нашёл никакого письмаdi nessun valore— никудышный, никчёмныйin nessun luogo— нигдеin nessun tempo— никогдаin nessun modo— никоим образом¤nessuno può piacere a tuttiprov— на всех не угодишьun po' per uno non fà male a nessunoprov— ~ с миру по нитке — голому рубашка

nessuno (перед гл не требует отрицания non) 1. pron indef никто non fa male a nessuno -- он никому не мешает nessuno poteva vederlo -- никто не мог видеть его di nessuno -- ничей, ничейный (разг) figli di nessuno -- покинутые дети, найденыши, подкидыши; беспризорные nessuno si muova! -- ни с места! c'è nessuno? -- есть тут кто-нибудь? 2. agg никакой non trovai nessuna lettera -- я не нашел никакого письма di nessun valore -- никудышный, никчемный in nessun luogo -- нигде in nessun tempo -- никогда in nessun modo -- никоим образом nessuno può piacere a tutti prov -- на всех не угодишь un po' per uno non fà male a nessuno prov -- ~ с миру по нитке -- голому рубашка

1. pron indef

(перед глаголом не требует отрицания non)

никто

non fa male a nessuno — он никому не мешает

nessuno poteva vederlo — никто не мог его видеть

di nessuno — ничей, ничейный

figli di nessuno — покинутые дети, найдёныши, подкидыши; беспризорные

nessuno si muova! — ни с места!

c'è nessuno? — есть тут кто-нибудь?

(перед глаголом не требует отрицания non)

никакой

non trovai nessuna lettera — я не нашёл никакого письма

di nessun valore — никудышный, никчёмный

in nessun luogo — нигде

in nessun tempo — никогда

in nessun modo — никоим образом

Syn:

neppure / neanche / nemmeno uno,nullo,alcuno,veruno,niuno

Ant:

tutti / qualc(hed)uno

•
•

nessuno può piacere a tutti prov — на всех не угодишь