«scoperto»

scopèrto 1. agg 1) открытый; непокрытый terrazzo scoperto -- открытая терраса cielo scoperto -- ясное <безоблачное> небо automobile scoperta -- открытый автомобиль carro scoperto -- вагон-платформа a capo scoperto -- с непокрытой головой 2) comm необеспеченный, без гарантий 2. m открытое место allo scoperto -- без прикрытия dormire allo scoperto -- спать под открытым небом alla scoperta -- явно, открыто, откровенно, без фальши

scopèrto1.agg1)открытый; непокрытыйterrazzo scoperto— открытая террасаcielo scoperto— ясное <безоблачное> небоautomobile scoperta— открытый автомобильcarro scoperto— вагон-платформаa capo scoperto— с непокрытой головой2) commнеобеспеченный, без гарантий2.mоткрытое местоallo scoperto— без прикрытияdormire allo scoperto— спать под открытым небом¤alla scoperta— явно, открыто, откровенно, без фальши

1. agg

1)открытый; непокрытый

terrazzo scoperto — открытая терраса

cielo scoperto — ясное / безоблачное небо

automobile scoperta — открытый автомобиль

carro scoperto — вагон-платформа

a capo scoperto — с непокрытой головой

2)ком. необеспеченный, без гарантий

1)открытое место

allo scoperto — 1) без прикрытия 2) банк без покрытия

dormire allo scoperto — спать под открытым небом

2)банк. овердрафт, задолженность банку; дефицит

•

Syn:

scoperchiato,aperto,esposto,nudo,rinvenuto

Ant:

coperto,nascosto

•
•

alla scoperta — явно, открыто, откровенно, без фальши

открытый