Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sennòavvа то, не то, иначе, в противном случае
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sénnoḿразум, рассудок; благоразумие, рассудительностьperdere il senno— сойти с умаtornare in senno, fare senno— образумитьсяfare a proprio sennoobs— поступить по-своемуdi suo senno— своим умомda sennoreg — всерьёз, не шутяuomo di senno— рассудительный человек¤del senno di poi (ne) son piene le fosseprov— всяк задним умом крепок; хорошая мысля приходит опосля(прост)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
разум, рассудок; благоразумие, рассудительность
perdere il senno — сойти с ума
tornare in senno, far senno — образумиться
fare a proprio senno редко — поступить по-своему
di suo senno — своим умом
da senno обл. — всерьёз, не шутя
uomo di senno — рассудительный человек
Syn:
giudizio,sensatezza,prudenza,buonsenso,ragione,raziocinio
Ant:
sconsideratezza,imprudenza,avventatezza,imprevidenza
•
•
del senno di poi (ne) son piene le fosse prov — всяк задним умом крепок; хорошая мысля приходит опосля прост.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sénno m разум, рассудок; благоразумие, рассудительность perdere il senno -- сойти с ума tornare in senno, fare senno -- образумиться fare a proprio senno obs -- поступить по-своему di suo senno -- своим умом da senno reg -- всерьез, не шутя uomo di senno -- рассудительный человек del senno di poi (ne) son piene le fosse prov -- всяк задним умом крепок; хорошая мысля приходит опосля (прост)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
avv
а то, не то, иначе, в противном случае
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sennò avv а то, не то, иначе, в противном случае