Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(-enso) vt

1)вознаграждать, награждать

ricompensare a / con usura — вознаградить с лихвой

2)возмещать, воздавать, отплачивать

ricompensare il bene col bene — отплатить добром за добро

ricompensare dell'ospitalità — отплатить за гостеприимство

3)компенсировать


Syn:

gratificare,contraccambiare,compensare,premiare,ricambiare,ripagare,render la pariglia;risarcire,retribuire,rimunerare

Ant:

punire,castigare,essere ingrati

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ricompensare(-ènso)vt1)вознаграждать, награждатьricompensare a usura— вознаградить с лихвой2)возмещать, воздавать, отплачиватьricompensare il bene col bene— отплатить добром за доброricompensare qd dell'ospitalità— отплатить кому-л за гостеприимство3)компенсировать

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ricompensare (-ènso) vt 1) вознаграждать, награждать ricompensare a usura -- вознаградить с лихвой 2) возмещать, воздавать, отплачивать ricompensare il bene col bene -- отплатить добром за добро ricompensare qd dell'ospitalità -- отплатить кому-л за гостеприимство 3) компенсировать