Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
intercalare I vt вставлять, включать; перемежать nell'anno bisestile s'intercala un giorno -- в високосном году есть добавочный день ha il difetto di intercalare continuamente "insomma" -- он постоянно повторяет <у него дурная привычка постоянно повторять> это свое ╚в общем╩ intercalare II 1. agg 1) вставной, включенный foglio intercalare tip -- вклейка 2) astr добавочный giorno intercalare -- добавочный день (в феврале) 3) colture intercalari agr -- промежуточные (быстрорастущие, быстросозревающие) культуры 2. m 1) припев, повторяющиеся строчки стихотворения 2) плеоназм, слово-паразит
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I vt
вставлять, включать; перемежать
nell'anno bisestile s'intercala un giorno — в високосном году есть добавочный день
ha il difetto di intercalare continuamente "insomma" — он постоянно повторяет / у него дурная привычка постоянно повторять это своё "в общем"
Syn:
alternare,ripetere,aggiungere
II1. agg1)вставной, включённый
foglio intercalare полигр. — вклейка
2)астр. добавочный
giorno intercalare — добавочный день (в феврале)
3)
colture intercalari с.-х. — промежуточные (быстрорастущие, быстросозревающие) культуры
2. m1)припев, повторяющиеся строчки стихотворения
2)плеоназм, слово-паразит
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
intercalare Ivtвставлять, включать; перемежатьnell'anno bisestile s'intercala un giorno— в високосном году есть добавочный деньha il difetto di intercalare continuamente "insomma"— он постоянно повторяет <у него дурная привычка постоянно повторять> это своё «в общем»intercalare II1.agg1) вставной, включённыйfoglio intercalaretip— вклейка2)astrдобавочныйgiorno intercalare— добавочный день (в феврале)3):colture intercalariagr— промежуточные (быстрорастущие, быстросозревающие) культуры2.m1)припев, повторяющиеся строчки стихотворения2)плеоназм, слово-паразит
Dictionnaire polytechnique italo-russe
вставлять