Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

legamemсвязь(тж перен); узыlegami d'amicizia— дружеские отношения; узы дружбыlegami di parentela— родственные узыallacciare legami— установить <завязать> связиallentare un legame— ослабить связьsciogliere un legame— расторгнуть <порвать> связьsenza legameа)бессвязныйб)неженатыйв)одинокий, без привязанностей

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

legame m связь (тж перен); узы legami d'amicizia -- дружеские отношения; узы дружбы legami di parentela -- родственные узы allacciare legami -- установить <завязать> связи allentare un legame -- ослабить связь sciogliere un legame -- расторгнуть <порвать> связь senza legame а) бессвязный б) неженатый в) одинокий, без привязанностей

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

связь(также перен.); узы

legami d'amicizia — дружеские отношения; узы дружбы

legami di parentela — родственные узы

allacciare / annodare legami — установить / завязать связи

allentare un legame — ослабить связь

sciogliere / rompere un legame — расторгнуть / порвать связь

senza legame — 1) бессвязный 2) неженатый 3) одинокий, без привязанностей

Syn:

vincolo,connessione,nesso

Dictionnaire polytechnique italo-russe

связь