«castello»

castèllo m 1) замок; крепость; цитадель 2) башня castello d'acqua -- водонапорная башня 3) tecn остов; каркас; конструкция castello dell'orologio -- корпус часов 4) tecn (строительные) леса; подмости; помост castello aereo -- подъемная платформа (для электромонтажных работ) castello motore aer -- подвеска для двигателя 5) mil ствольная коробка 6) mar надстройка castello di poppa -- ют castello di prua -- полубак 7) нары 8) (тж castèllo dei burattini) передвижной кукольный театр castelli in aria, castelli di Spagna -- воздушные замки far castelli in aria -- строить воздушные замки castello di carte -- карточный домик

castèlloḿ1)замок; крепость; цитадель2)башняcastello d'acqua— водонапорная башня3)tecnостов; каркас; конструкцияcastello dell'orologio— корпус часов4)tecn(строительные) леса; подмости; помостcastello aereo— подъёмная платформа (для электромонтажных работ)castello motoreaer— подвеска для двигателя5) milствольная коробка6)marнадстройкаcastello di poppa— ютcastello di prua— полубак7)нары8)(тжcastèllo dei burattini)передвижной кукольный театр¤castelli in aria, castelli di Spagna— воздушные замкиfar castelli in aria— строить воздушные замкиcastello di carte— карточный домик

m

1)замок; крепость; цитадель

2)башня

castello d'acqua — водонапорная башня

3)тех. остов; каркас; конструкция

castello dell'orologio — корпус часов

4)тех. (строительные) леса; подмости; помост

castello aereo — подъёмная платформа(для электромонтажных работ)

5)воен. ствольная коробка

6)мор. надстройка

castello di poppa — ют

castello di prua — полубак

7)нары

8)(также castello dei / da burattini) передвижной кукольный театр

9)

letto a castello — двухэтажная кровать

•

Syn:

maniero,fortezza,rocca,cittadella

•
•

castelli in aria; castelli di spagna — воздушные замки

far castelli in aria — строить воздушные замки

castello di carte — карточный домик

архит. замок, копёр(надшахтный), средняя надстройка