Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)притворство, лицемерие
parlare senza finzione — говорить чистосердечно
tutte finzioni! — всё это (сплошное) притворство!
2)фальшь, искусственность
3)вымысел
finzione scenica — сценическая / театральная условность
4)юр. фикция
•
Syn:
falsificazione;finta,falsità,menzogna,simulazione;invenzione,artificio,parvenza
Ant:
verità,realtà;sincerità,franchezza
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
finzióne f 1) притворство, лицемерие parlare senza finzione -- говорить чистосердечно tutte finzioni! -- все это (сплошное) притворство! 2) фальшь, искусственность 3) вымысел finzione scenica -- сценическая <театральная> условность 4) dir фикция
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
finziónef1)притворство, лицемериеparlare senza finzione— говорить чистосердечноtutte finzioni!— всё это (сплошное) притворство!2) фальшь, искусственность3)вымыселfinzione scenica— сценическая <театральная> условность4)dirфикция