«ribelle»

ribèlle1.agg1)мятежный, бунтующий; сопротивляющийся2) непокорный, строптивый; ершистный(разг)spirito ribelle— буйная голова; мятежная душаè ribelle a qualsiasi consiglio— любой совет он принимает в штыки(разг)3)стойкий, упорный; не поддающийся (+ D)emicrania ribelle ai rimedi— стойкая головная больmalattia ribelle alle cure— стойкая болезнь2.m, fмятежни|к, -ца, бунтовщи|к, -ца; повстанец

ribèlle 1. agg 1) мятежный, бунтующий; сопротивляющийся 2) непокорный, строптивый; ершистный (разг) spirito ribelle -- буйная голова; мятежная душа Х ribelle a qualsiasi consiglio -- любой совет он принимает в штыки (разг) 3) стойкий, упорный; не поддающийся (+ D) emicrania ribelle ai rimedi -- стойкая головная боль malattia ribelle alle cure -- стойкая болезнь 2. m, f мятежни|к, -ца, бунтовщи|к, -ца; повстанец

1. agg

1)мятежный, бунтующий; сопротивляющийся

2)непокорный, строптивый; ершистый разг.

spirito ribelle — буйная голова; мятежная душа

è ribelle a qualsiasi consiglio — любой совет он принимает в штыки разг.

3)стойкий, упорный; неподдающийся

emicrania ribelle ai rimedi — стойкая головная боль

malattia ribelle alle cure — стойкая болезнь

мятежник [мятежница], бунтовщик [бунтовщица]; повстанец

Syn:

insorto,perturbatore