«fasciare»

fasciarevt1)бинтовать, перевязыватьfasciare una ferita— перевязать рануfasciare il braccio al collo— подвесить (больную) руку на перевязь2) пеленать (младенца)3) обвязывать, обматывать4) marобшивать (судно)5) опоясывать(тж перен)la città è fasciata di colline— город окружён холмамиfasciarsi1) бинтоваться, перевязываться2)обматываться¤fasciarsi il capo prima di romperlo prov— на всякую беду страха не напасёшься

vt

1)бинтовать, перевязывать

fasciare una ferita — перевязать рану

fasciare il braccio al collo — подвесить (больную) руку на перевязь

2)пеленать(младенца)

3)обвязывать, обматывать

4)мор. обшивать(судно)

5)опоясывать(также перен.)

la città è fasciata di colline — город окружён холмами

•

-fasciarsi

Syn:

bendare,cingere,avvolgere

Ant:

sfasciare,sbendare,togliere

•
•

non bisogna; fasciarsi la testa prima di averla rotta prov — на всякую беду страха не напасёшься

fasciare vt 1) бинтовать, перевязывать fasciare una ferita -- перевязать рану fasciare il braccio al collo -- подвесить (больную) руку на перевязь 2) пеленать (младенца) 3) обвязывать, обматывать 4) mar обшивать (судно) 5) опоясывать (тж перен) la città Х fasciata di colline -- город окружен холмами fasciarsi 1) бинтоваться, перевязываться 2) обматываться fasciarsi il capo prima di romperlo prov -- на всякую беду страха не напасешься

вязать, обматывать, обшивать, перевязывать