Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
кресло
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
poltróna f 1) кресло poltrona di giunchi -- плетеное кресло poltrona a dondolo -- кресло-качалка poltrona letto -- кресло-кровать starsene in poltrona fig -- бездельничать 2) pl кресла, первые ряды партера 3) fig доходное место, выгодная работа essere in poltrona -- сидеть на теплом месте sedere su due poltrone fig -- сидеть в двух креслах, работать в двух местах; неплохо зарабатывать 4) лентяйка, лежебока
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
poltrónaf1)креслоpoltrona di giunchi— плетёное креслоpoltrona a dondolo— кресло-качалкаpoltrona letto— кресло-кроватьstarsene in poltronafig — бездельничать2) pl кресла, первые ряды партера3)figдоходное место, выгодная работаessere in poltrona— сидеть на тёплом местеsedere su due poltronefig— сидеть в двух креслах, работать в двух местах; неплохо зарабатывать4)лентяйка, лежебока
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)кресло
poltrona di giunchi — плетёное кресло
poltrona a dondolo — кресло-качалка
poltrona letto — кресло-кровать
starsene in poltrona перен. — бездельничать
2)pl кресла, первые ряды партера
3)перен. доходное место, выгодная работа
essere in poltrona — сидеть на тёплом месте
sedere su due poltrone перен. — сидеть в двух креслах, работать в двух местах; неплохо зарабатывать
4)лентяйка, лежебока
•
Syn:
seggio,sedia