Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
см.consonante 1. 1)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cònsonoagg1)созвучный2)fig(a qc)соответствующий, согласный (+ D); подходящий (для + G)impiego consono alla vocazione— занятие, соответствующее призванию
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)созвучный
2)перен.(a qc) соответствующий, согласный; подходящий
impiego consono alla vocazione — занятие, соответствующее призванию
•
Syn:
conveniente,armonico,consonante,concorde
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cònsono agg 1) созвучный 2) fig (a qc) соответствующий, согласный (+ D); подходящий (для + G) impiego consono alla vocazione -- занятие, соответствующее призванию
Латинско-русский словарь
cōn-sono, sonuī, —, āre
1)шуметь (всей толпой), гудеть (всем роем)(apes consonant Vr); вместе трубить
cornicĭnes consonuerunt funebri strepitu Pt — трубачи заиграли траурный марш
2)совместно звучать(acutae ac graves voces consonant inter se Sen)
consonat nemus strepĭtu V — роща оглашается звуками
3)звучать в унисон, согласоваться(inter se, alicui in re aliqua O etc.)
clamor consonans L — единодушный крик
4)звучать в ответ, откликаться, давать отголосок(tubae canunt — consonat terra Pl)
5)согласовываться, соответствовать, совпадать(alicui rei Dig; sibi и secum Sen)
c. sibi in faciendis ac non faciendis O — строго следовать своим представлениям о том, что следует и чего не следует делать
Латинско-русский словарь
consonoconsono, sonui, -, areсовместно звучать, совпадать