Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)отличный(от кого-либо, чего-либо); различный; разный
2)ясный, отчётливый; внятный; различимый
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
distintoagg1)отличный (от + G); различный, особыйdistinto per qc— отличающийся (+ S)2) отчётливый, ясный3)изысканный, утончённыйmodi distinti— изысканные манерыun signore distinto— джентльменdistinti saluti— с наилучшими пожеланиями (в конце письма)alla distinta signora …— глубокоуважаемой госпоже … (обращение в письме)4)выдающийся; лучший; особыйpromozione per merito distinto— повышение за особые заслугиposti distinti— лучшие <дорогие> места (в театре)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)отличный; различный, особый
distinto per qc — отличающийся
2)отчётливый, ясный
3)изысканный, утончённый
modi distinti — изысканные манеры
un signore distinto — джентльмен
distinti saluti — с наилучшими пожеланиями(в конце письма)
alla distinta signora... — глубокоуважаемой госпоже...(в письме)
4)выдающийся; лучший; особый
promozione per merito distinto — повышение за особые заслуги
posti distinti — лучшие / дорогие места(в театре)
•
Syn:
eccezionale,fuori del comune,diverso,straordinario,eletto,egregio,insigne,eccellente;gentile,cortese,raffinato
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
distinto agg 1) отличный (от + G); различный, особый distinto per qc -- отличающийся (+ S) 2) отчетливый, ясный 3) изысканный, утонченный modi distinti -- изысканные манеры un signore distinto -- джентльмен distinti saluti -- с наилучшими пожеланиями (в конце письма) alla distinta signora... -- глубокоуважаемой госпоже... (обращение в письме) 4) выдающийся; лучший; особый promozione per merito distinto -- повышение за особые заслуги posti distinti -- лучшие <дорогие> места (в театре)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
ясный(отчётливый)