«perpetuo»

adj

1)вечный

2)постоянный, пожизненный(о должности, ренте и т.п.)

perpètuoagg1)вечный, бесконечныйnevi perpetue— вечные снегаin perpetuo— навсегда, навекиa perpetua memoria— на вечную память2)продолжительный, бессрочныйaffitto perpetuo— бессрочная арендаcarcere perpetuo— пожизненное тюремное заключение

perpètuo agg 1) вечный, бесконечный nevi perpetue -- вечные снега in perpetuo -- навсегда, навеки a perpetua memoria -- на вечную память 2) продолжительный, бессрочный affitto perpetuo -- бессрочная аренда carcere perpetuo -- пожизненное тюремное заключение

agg

1)вечный, бесконечный

nevi perpetue — вечные снега

in perpetuo — навсегда, навеки

a perpetua memoria — на вечную память

2)продолжительный, бессрочный

affitto perpetuo — бессрочная аренда

carcere perpetuo — пожизненное тюремное заключение

•

Syn:

continuo,senza fine,perenne,sempiterno,ininterrotto,eterno

Ant:

temporaneo,passeggero,provvisorio,transitorio,fugace,effimero

Iāvī, ātum, āre [ perpetuus ]

делать непрерывным, беспрерывно продолжать, сохранять на всё время(potestatem judĭcum C)

p. verba C — говорить не останавливаясь (без умолку)

dii te perpetuent Lampr — да ниспошлют тебе боги долголетие

1)беспрерывно, постоянно, всегда(sub imperio alicujus esse Cs)

2)навсегда, навечно(perire Ter)

perpetuoperpetuoпостоянно, беспрерывно