Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)прожилка, прослойка, пласт
veta de tocino magro — прослойка мяса в свином сале
2)горн. рудная жила, прослойка
veta madre — основная жила, основной пласт
3)волокно древесины
4)бечёвка, шпагат
5)Экв. лента, полоса
6)Чили верёвка(для поклажи)
7) Перу горн. истечение подземных газов
•
•
dar en la veta — находить способ(для достижения чего-либо)
descubrir la veta de uno разг. — раскрыть чьи-либо намерения (желания)