Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)обдумывание, взвешивание; рассмотрение
someter una cuestión a consideración de uno — передавать вопрос на чьё-либо рассмотрение
2)важность, значение, значительность
de consideración — важный, значительный
de gran consideración — большого значения, очень важный
3)уважение, почтение
con toda consideración — с глубоким уважением, почтительно
falta de consideración — бесцеремонность, непочтительность
-en consideración a-por consideración a
•
•
cargar (fijar) la consideración — внимательно обдумывать(что-либо)
tomar en consideración — принимать во внимание