«pagamento»

m

см.paga 1)

m

1)(у)плата, платёж

pagamento in natura — плата натурой

pagamento a / in contanti — денежная оплата

pagamento a pronta cassa — уплата наличными

pagamento a cassa fulminante / prontissima — оплата наличными, сразу же по получении товара

pagamento a consegna — наложенный платёж

pagamento del debito — уплата долга

giornata di pagamento — день выплаты

intimazioni di pagamento — требование / извещение о сроке уплаты

cessazione dei pagamenti — прекращение платежей, банкротство

ritardare il pagamento — опоздать с уплатой

sospendere i pagamenti — прекратить выплату

a pagamento — платный

resta a pagamento — остаётся уплатить

2)вознаграждение, оплата

3)оплата

dare parole / botte in pagamento — отплатить словами / побоями

•

Syn:

disborso,sborso,saldo,versamento;paga

Ant:

riscossione,incasso

pagaménto m 1) плата, уплата, платеж pagamento in natura -- плата натурой pagamento a contanti -- денежная оплата pagamento a pronta cassa -- уплата наличными pagamento a cassa fulminante -- оплата наличными, сразу же по получении товара pagamento a consegna -- наложенный платеж pagamento del debito -- уплата долга giornata di pagamento -- день выплаты intimazioni di pagamento -- требование уплаты, извещение о сроке уплаты cessazione dei pagamenti -- прекращение платежей, банкротство ritardare il pagamento -- опоздать с уплатой sospendere i pagamenti -- прекратить выплату a pagamento -- платный resta a pagamento -- остается уплатить 2) вознаграждение, оплата 3) оплата dare parole in pagamento -- отплатить словами

pagaméntom1)плата, уплата, платёжpagamento in natura— плата натуройpagamento a contanti— денежная оплатаpagamento a pronta cassa— уплата наличнымиpagamento a cassa fulminante — оплата наличными, сразу же по получении товараpagamento a consegna— наложенный платёжpagamento del debito— уплата долгаgiornata di pagamento— день выплатыintimazioni di pagamento— требование уплаты, извещение о сроке уплатыcessazione dei pagamenti— прекращение платежей, банкротствоritardare il pagamento— опоздать с уплатойsospendere i pagamenti— прекратить выплатуa pagamento— платныйresta a pagamento— остаётся уплатить2)вознаграждение, оплата3)оплатаdare parole [botte] in pagamento— отплатить словами [побоями]

оплата, плата, платёж, расчёт(оплата)