Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1)сожалеть; жалеть, раскаиваться
2)сочувствовать(кому-либо)
3)жаловаться
•
•
ahí duele (le duele) — вот в том-то и беда(о причине какого-либо несчастья и т.п.)
a quien le duele, le duele разг. — всякому своя обида горька