«cinta»

f

1)лента, тесьма; подвязка

2)лента, плёнка

cinta magnetofónica — магнитофонная лента

cinta aislante (aisladora) — изоляционная лента

3)рыболовная сеть(для ловли тунцов)

4)плиточный фриз, плиточная кайма(пола, настила)

5)уст. см.cintura 1. 1)

6)уст. см.cinto 1)

7)уст. см.correa 1)

8)полочка(в архитектурном обломе)

9)мор. пояс(судна)

cinta alta (de borda) — ширстрек

10)(тж cinta de acero, cinta metálica, cinta métrica) мерная лента; металлическая рулетка

-en cinta

•
•

cinta cinematográfica — кинолента, фильм

cinta manchega — лента(для подвязок)

f

1)ограда; городская / крепостная стена

2)пределы(города, страны)

3)пояс, кушак

4)мор. ширстрек

•

Syn:

cerchia;cinghia

cinta f 1) ограда; городская <крепостная> стена 2) пределы (города, страны) 3) пояс, кушак 4) mar ширстрек

cintaf́1)ограда; городская <крепостная> стена2) пределы (города, страны)3)пояс, кушак4)marширстрек

загородка, ограждение, обхват(ремень), пояс, ширстрек