Большой испано-русский и русско-испанский словарь
vt
1)освобождать(от налога, пошлины)
2)предоставлять(право, возможность и т.п.)
3)устранять препятствие; освобождать(от препятствий и т.п.)
franquear la entrada — освободить (расчистить) вход
4)франкировать, оплачивать вперёд(перевозку и доставку почтовых отправлений и т.п.)
5)отпускать на волю(раба)
6)наклеивать марки(на почтовые отправления)
7)преодолевать(препятствие); переправляться(через реку); перелезать(через забор)