Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)органический
ser orgánico — живое существо
materia orgánica — живая материя
química orgánica — органическая химия
2)органический, цельный
un todo orgánico — органическое целое
3)структурный, штатный
reglamento orgánico — внутренний распорядок
4)согласованный, организованный
5)лингв. синтетический, флективный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
orgànico (pl -ci) 1. agg 1) органический; органически соответствующий 2) относящийся к органам funzioni organiche -- функции органов 3) органический, цельный, единый un tutto organico -- органическое целое 2. m штаты, кадры; войсковой состав l'organico di una fabbrica -- кадры <штаты> завода <фабрики>
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
orgànico(pl-ci)1.agg1)органический; органически соответствующий2)относящийся к органамfunzioni organiche— функции органов3)органический, цельный, единыйun tutto organico— органическое целое2.mштаты, кадры; войсковой составl'organico di una fabbrica— кадры <штаты> завода <фабрики>
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.(pl -ci); agg
1)органический; органически соответствующий
2)относящийся к органам
funzioni organiche — функции органов
3)органический, цельный, единый
un tutto organico — органическое целое
2.(pl -ci); mштаты, кадры; войсковой состав
l'organico di una fabbrica — кадры / штаты завода / фабрики
Dictionnaire polytechnique italo-russe
органический, личный состав, штатный состав, штат