«На-тка»

НА́-ТКА (или натка, на-тко, натко), частица.

1. То же, что на² (прост.). На-тка книгу. «На-тка медку! с короваем покушай.» Некрасов.

2. употр. для выражения удивления, изумления, неожиданности, в знач. вот как, вот тебе и на (разг.). «Начальство им добра хочет, а они - на-тка!» Салтыков-Щедрин.

I

II

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

НА́-ТКА,НА́-ТКО, частица. Нар.-разг.

1. Возьмите, берите, получите; на (2.На). Н. медку, грибков, сметаны.

2. Употр. для выражения удивления, осуждения и т.п. Н., ни отца ни мать не слушается.