Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)несчастье, беда, несчастный случай
2)невезение, невзгоды
3)незадача, неудача
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
infortùnioḿнесчастье, беда; аварияinfortunio sul lavoro— несчастный случай на производствеun infortunio stradale— дорожно-транспортное происшествие (ДТП); аварияassicurazione contro gli infortuni sul lavoro— страхование от несчастных случаев на производствеprevenzione degli infortuni sul lavoro— меры по предупреждению несчастных случаев на производстве
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
infortùnio m несчастье, беда; авария infortunio sul lavoro -- несчастный случай на производстве un infortunio stradale -- дорожно-транспортное происшествие (ДСП); авария assicurazione contro gli infortuni sul lavoro -- страхование от несчастных случаев на производстве prevenzione degli infortuni sul lavoro -- меры по предупреждению несчастных случаев на производстве
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
несчастье, беда; авария
infortunio sul lavoro — несчастный случай / травма на производстве
un infortunio stradale — дорожно-транспортное происшествие (ДТП); авария
assicurazione contro gli infortuni sul lavoro — страхование от несчастных случаев на производстве
prevenzione degli infortuni sul lavoro — меры по предупреждению несчастных случаев на производстве
Syn:
disgrazia,disastro
Dictionnaire polytechnique italo-russe
случай(на производстве), несчастный