«librar»

librar в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. vt

1)(тж vr) освобождать(ся); избавлять(ся)

2)(en) возлагать(надежду на кого-либо); облекать(доверием кого-либо)

3)издавать, выпускать

librar un decreto — издать декрет

librar una sentencia — вынести приговор

4)вести(войну, борьбу и т.п.)

librar una batalla — дать сражение

5)пускать в обращение; выдавать(чек, вексель)

2. vi

1)исповедоваться

2)рожать

3)иметь выходной день, не работать



a bien (a buen) librar loc. adv. — в лучшем случае

librar bien — счастливо отделаться

librar mal — пострадать от чего-либо, потерпеть неудачу