Большой испано-русский и русско-испанский словарь
(кому-либо)
1)
1)(о голодном) hacérsele la boca agua viendo comer a alguien
2)
2)(жалея съеденное кем-либо) írsele los ojos detrás de la comida
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
кому-л.
1)contare i bocconi mangiat (da qd)
2)pendere dalle labbra di qd