Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)кривая линия
curva de temperatura — кривая температуры
2)поворот(дороги)
curva abierta — плавный поворот
curva cerrada — крутой поворот
coger (tomar) una curva — делать поворот
•
•
curva de nivel геод. — горизонталь, кривая уровня (рельефа)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
curvaf1)кривая (линия); диаграмма; график; характеристикаcurva ipsometrica di livellogeod— изогипса, горизонталь; кривая равной высоты2) кривая, закругление (пути)3)поворот (дороги)curva pericolosa— опасный поворотattenti alle curve!— осторожно на поворотах!4)колено (трубы)5)дешёвые места (на стадионе)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)кривая (линия); диаграмма; график; характеристика
curva ipsometrica di livello геод. — изогипса, горизонталь; кривая равной высоты
curva della domanda эк. — кривая спроса
2)кривая, закругление(пути)
3)поворот(дороги)
curva pericolosa — опасный поворот
attenti alle curve! — осторожно на поворотах!
4)колено(трубы)
5)дешёвые места(на стадионе)
6)округлость, формы(женского тела)
•
Syn:
curvatura,flessione,piegatura,gomito;svolta,piega
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
curva f 1) кривая (линия); диаграмма; график; характеристика curva ipsometrica di livello geod -- изогипса, горизонталь; кривая равной высоты 2) кривая, закругление (пути) 3) поворот (дороги) curva pericolosa -- опасный поворот attenti alle curve! -- осторожно на поворотах! 4) колено (трубы) 5) дешевые места (на стадионе)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
дорож. вираж, выгиб, график, диаграмма, загиб(загнутое место), закругление(участок), изгиб(место изгиба), кривая, кривая линия, поворот, провисание, эпюра