Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)анат. ребро
2)разг. см.caudal I 2. 1)
3)разг. жена, половина; благоверная(шутл.)
4)ав. нервюра(крыла самолёта)
5)архит. ребро, нервюра, гурт(свода, купола)
6)мор. шпангоут(корабля)
7)бот. ребро, жилка(у листьев)
8) pl разг. спина
•
•
medirle a uno las costillas разг. — пересчитать рёбра кому-либо
pasearle a uno las costillas — унижать, топтать ногами кого-либо