Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)молчаливый, безмолвный
2)неявный, скрытый, подразумеваемый
3)негласный
aprobación (condición) tácita — негласное одобрение (условие)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tàcito agg 1) молчаливый, безмолвный uomo tacito -- молчаливый человек un tacito consenso -- молчаливое согласие 2) тихий, неслышный tacita notte -- тихая ночь con taciti passi -- неслышными шагами 3) тайный, скрытный amore tacito -- тайная любовь
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tàcito agg1)молчаливый, безмолвныйuomo tacito— молчаливый человекun tacito consenso— молчаливое согласие2)тихий, неслышныйtacita notte— тихая ночьcon taciti passi— неслышными шагами3)тайный, скрытныйamore tacito— тайная любовь
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)молчаливый, безмолвный
uomo tacito — молчаливый человек
un tacito consenso — молчаливое согласие
2)тихий, неслышный
tacita notte — тихая ночь
con taciti passi — неслышными шагами
3)тайный, скрытный
amore tacito — тайная любовь
•
Syn:
taciturno,muto,silenzioso,cheto,chiotto,quatto,zitto;sottinteso,alluso,accennato,nascosto
Ant:
loquace,ciarliero,multiloquio,fragoroso;espresso,dichiarato,palese,esplicito
Латинско-русский словарь
tacitō Just = tacite