Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)приказ, приказание; распоряжение(тж юр.)
2)мандат, полномочие; наказ
mandato de los electores — наказ избирателей
3)мандат(документ)
mandato electoral — избирательный мандат
4)рел. церемония омовения ног(в страстной четверг)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
mandato m 1) мандат, полномочие; наказ mandato degli elettori -- наказ избирателей 2) мандат (документ) mandato elettorale -- избирательный мандат 3) приказ, ордер; судебное распоряжение mandato di cattura -- ордер на арест mandato di procura -- доверенность mandato di comparizione -- вызов в суд
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)мандат, полномочие; наказ
mandato degli elettori — наказ избирателей
2)мандат(документ)
mandato elettorale — избирательный мандат
mandato di rappresentanza — договор поручительства
mandato di credito — кредитный ордер
mandato di pagamento — платёжное поручение; платёжный ордер
3)приказ, ордер; судебное распоряжение
mandato di cattura — ордер на арест
mandato di procura — доверенность
mandato di comparizione — вызов в суд
•
Syn:
incarico,ordine,commissione;procura,citazione
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
mandatoḿ1)мандат, полномочие; наказmandato degli elettori— наказ избирателей2) мандат (документ)mandato elettorale— избирательный мандат3)приказ, ордер; судебное распоряжениеmandato di cattura— ордер на арестmandato di procura— доверенностьmandato di comparizione— вызов в суд