«brusco»

1. adj

1)грубый, резкий

carácter brusco — тяжёлый характер

genio brusco — крутой нрав

tono brusco — резкий (вызывающий) тон

2)внезапный, быстрый

cambio brusco — внезапная перемена

movimiento brusco — порывистое движение

asalto brusco — внезапное нападение

отходы, отбросы(при веянии зерна, сборе винограда)

I(pl -chi) agg

1)терпкий

2)резкий, грубый; жёсткий

parole brusche — резкости

carattere brusco — крутой нрав

con le brusche — резко, в резком тоне

3)пасмурный(о погоде)

•

Syn:

agro,acre,aspro;burbero;nuvoloso,rannuvolato

Ant:

dolce,dolciastro,abboccato;garbato,piacevole;sereno

(pl -chi ) agg рим.) (под)жарен(н)ый

см.bruscolo, обл.bruffolo

см.pungitopo

brusco I (pl -chi) agg 1) терпкий 2) резкий, грубый; жесткий parole brusche -- резкости carattere brusco -- крутой нрав con le brusche -- резко, в резком тоне 3) пасмурный (о погоде) brusco II (pl -chi) agg rom жареный, поджаренный brusco III (pl -chi) m 1) ant v. <> 2) reg v. <> brusco IV (pl -chi) reg m v. <>

brusco I(pl-chi)agg1) терпкий2) резкий, грубый; жёсткийparole brusche— резкостиcarattere brusco— крутой нравcon le brusche— резко, в резком тоне3) пасмурный (о погоде)brusco II(pl-chi)agg romжареный, поджаренныйbrusco III (pl-chi)ḿ1) ant v. bruscolo2)reg v.bruffolobrusco IV (pl -chi)reg m v.pungitopo

резкий(об ударе, толчке)