«corredor»

corredor в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. adj

1)быстро бегающий

2)зоол. бегающий, бескилевый(о птице)

2. m

1)бегун

2)брокер, маклер

3) воен. уст. лазутчик, разведчик

4)коридор, галерея

5)Куба крыльцо

6)Куба балкон

7)арго вор, который договаривается о краже

3.

corredoras f pl зоол. — бегающие (бескилевые) птицы

-corredor de comercio



corredor aéreo ав. — воздушный коридор

corredor de bodas — сват

corredor de cambios (de oreja) ком. — маклер

corredor de lonja (de mercaderías) — (коммерческий) агент, комиссионер

corredor de oreja разг. — сводник