triplicado в энциклопедиях
1. adj
тройной, утроенный
por triplicado — трижды
третий экземпляр, вторая копия