Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. vt
1)отодвигать, отводить
retirar la silla de la mesa — отодвинуть стул от стола
2)убирать, прятать
3)выбрасывать; изымать(из обращения)
4)забирать
retirar la correspondencia — забирать почту
retirar una suma de la cuenta — снимать сумму с текущего счёта
5)прогонять, удалять(кого-либо)
6)отправлять на пенсию; увольнять в отставку
7)брать обратно
retirar sus palabras — брать назад свои слова
8)полигр. печатать на обороте
2. viпоходить, быть похожим