Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)прохлада, свежесть
2)облегчение, утешение
3)подкрепление, лёгкая закуска
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)приятная прохлада
2)перен. облегчение; удовольствие, приятное чувство; утешение
dolce refrigerio — приятное облегчение
provare refrigerio — испытывать облегчение / удовольствие
•
Syn:
rinfrescamento,freschezza, перен.calma,distensione,riposo,conforto,sollievo
Ant:
caldo,calura,afa;sconforto
•
•
eterno refrigerio — рай
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
refrigèrio m 1) приятная прохлада 2) fig облегчение; удовольствие, приятное чувство; утешение dolce refrigerio -- приятное облегчение provare refrigerio -- испытывать облегчение <удовольствие> eterno refrigerio -- рай
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
refrigèrioḿ1)приятная прохлада2)figоблегчение; удовольствие, приятное чувство; утешениеdolce refrigerio— приятное облегчениеprovare refrigerio— испытывать облегчение <удовольствие>¤eterno refrigerio— рай