Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. prep

1)(употр. при указании временного или пространственного предела) до

desde Moscú hasta La Habana — от Москвы до Гаваны

hasta ahora — до сих пор; до сегодняшнего дня

hasta el fin — до конца

2)(употр. при указании на степень, которой достигло действие, состояние) до

calarse hasta los huesos — промокнуть до костей

comer hasta hartarse — есть досыта

2. adv

даже

hasta los niños lo comprenden — даже дети это понимают



hasta que loc. conj. — до тех пор, пока не

Латинско-русский словарь

ae f.

1)шест, жердь, кол, древко копья(hastae duratae igne QC)

h. graminea C — бамбук, бамбуковая палка

2) преим. колющее или метательное копьё, дротик(hastas jactare C)

emĭnus hastis, commĭnus gladiis uti C — пользоваться для боя на расстоянии копьями, для ближнего боя — мечами

h. pura PM — копьё без железного наконечника(награда за храбрость)

hastam abjicere погов. C — бросить прочь копьё, т. е. пасть духом

3)скипетр Just

h. и h. pampinea V и h. de vitibus Calp — жезл Вакха, тирс

4)копьеобразная палочка для убирания волос невесты(символ власти супруга) O

5) (тж. h. venditionis C и h. publica Nep) публичные торги, аукцион

hastam ponere C — объявить торги

vendere sub hastā L (hastae subjicere Su) — продавать с молотка(копьё, воткнутое в землю, служило знаком продажи с торгов)

jus hastae T — аукционное право

ad hastam publicam accedere Nep — принимать участие в торгах

h. censoria L — назначенные цензорами торги

6)жезл центумвира(символ судебной власти центумвиров)

hastam centumviralem cogere Su — созвать судилище центумвиров

7) Priap = membrum virile

Латинско-русский словарь

hastahasta, aeкопье