Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)сражение, битва, бой
batalla a brazo partido, batalla cuerpo a cuerpo — рукопашная схватка, рукопашный бой
campo de batalla — поле боя
en batalla — развёрнутым фронтом
presentar la batalla — дать сражение, вызвать на бой
ganar (perder) la batalla — выиграть (проиграть) сражение
imponer batalla — навязать сражение
-batalla campal
2)турнир, состязание
3)покрышка(седла)
4)внутренняя борьба, душевный разлад
5)фехт. бой, схватка
6)жив. картина с батальным сюжетом
7)уст. война
batalla ciudadana — гражданская война
•
•
de batalla — прочный, добротный; ноский(разг.)